Die Schülerinnen und Schüler erhalten im Atelier-Angebot «Français pour les bilingues» zu jedem Lernparcours, der bearbeitet wird, ein cahier de laison mit Arbeitsblättern zur zusätzlichen Förderung der Formalsprache:
Das Cahier de liaison nehmen sie idealerweise in den regulären Französischunterricht mit.
Es gibt sechs cahiers de laison zu den sechs Lernparcours für die 3./4. Klasse (HarmoS 5/6) und sechs cahiers de liaison zu den Lernparcours für die 5./6. Klasse (Harmos 7/8).
Die Französischlehrperson entscheidet, wann geeignete Zeitfenster sind, um an den cahiers de liaison zu arbeiten.